|
+ I4 [. ~2 `0 H: ?" J5 N纽约5月18日消息:纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四收高,受空头回补及技术性买盘推动.
' R2 B4 B1 ]* f) b2 Y
) M6 M ~3 r. h1 u5 @- Y) m% }5 F5 b9 y0 M5 S
但交易商提醒,石油库存充足,以及美国通膨高于预期恐打击对燃油需求的忧虑,仍令市场承压.- ?) z7 O2 t* r8 F
@4 h; p$ z) |) v5 g
% b6 y! z9 a+ q" k3 p* ]2 u6月原油期约结算价上涨0.76美元,报69.45美元.周三曾下滑近1美元,周四盘初续跌至67.85,为4月10日以来最低.
: F! J/ S* ^/ T1 t2 H" X9 y+ b6 C) ]0 j, K3 U6 c4 [' j' P* {
( c% A% p/ p: n. k
“反弹是技术性的,取暖油引领涨势,该油品(在海外市场触及1.905後)自支撑位上扬,”Ritterbusch & Associates的总裁称.0 K* R( B! k# k8 d
% d2 H& w, Z" b* `1 \/ k
# a$ q( r- _* u/ [( V" e伦敦国际石油交易所(IPE) 7月布兰特原油结算价报69.67美元,涨0.63美元.
$ K* f3 r( }2 s5 _) Z- R9 Q+ h
+ G5 g, x% D. o+ O) T" @
1 C/ V6 Y( y! P# s6月取暖油期约结算价涨3.01美分,报每加仑1.9513美元,盘中低点在1.905,为4月10日来最低.% X; L, |$ T: {& E
6 p/ [; K; N% s
* ?0 J4 s$ I& l6月汽油期约结算价升4美分,至每加仑2.0151美元.盘中低点为1.95,是4月6日以来最低.
9 I" j. o ~+ \! O& }& i* T
# i6 i" r" `6 Y! O5 G$ ?9 n! Q" U1 @4 S- k
6月RBOB收报每加仑2.175美元.! B" Y0 w3 D3 [$ S, U, Q
( a5 Q4 i- \1 N y" S( p1 ]3 r2 W
|
|